[Dutch&co] Naruto Shippuuden Episode 21 is uit. Deze aflevering was werkelijk hartstochtig.
Eigenlijk waren we gisteren al klaar maar ik ben in slaap gevallen tijdens het encoderen.
Bij deze uitgave zit nog geen karaoke (hier word nog aan gewerkt).
Onthoud dat er nog genoeg plaatsen vrij zijn binnen onze staf, dus twijfel niet om er naar te solliciteren. Het verspreiden van onze uitgave is toegestaan, sterker nog laat het ons weten zodat wij naar het bestand enof zelfs naar de site kunnen toe linken.
Registreer je bij ons op het forum en wij zullen je met elke mogelijkheid van dienst zijn.
Update!: Een tweede versie is uitgebracht in Hoge kwaliteit en kleiner in MB's ^^ dit word voortaan onze standaard uitgave van Naruto Shippuuden.
-- Peet
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
4 opmerkingen:
Op zich geen slechte sub, alleen zijn jullie wel zwaar een editor nodig denk ik.
Ik kwam nog best wel wat storende spelfouten tegen en de zinnen liepen gewoon niet lekker vaak. Het is te strak letterlijk vertaald vanuit de Engelse sub(neem ik aan), zonder daarna te tweaken, en dat loopt simpelweg minder lekker in het Nederlands.
Maar over het algemeen een goede indruk wel.
rafael het word vertaald vanuit het japans, ook is er een tweede versie van Naruto Shippuuden 21 uitgebracht (mkv).
Daar zijn de meeste zinnen in aangepast om het lezen ervan aangenaam te maken.
Mocht je hierover nog vragen hebben hoor ik het graag ^^
ik gaat wel aan de gang voor een mirror
Een reactie posten